美國(guó)人民戴川普或希拉里面具慶祝萬(wàn)圣節(jié)|你們準(zhǔn)備好投誰(shuí)了沒(méi)？

昨天是萬(wàn)圣節(jié)。每年萬(wàn)圣節(jié)的時(shí)候，美國(guó)人都喜歡打扮一番出去“嚇人”。但是今年的萬(wàn)圣節(jié)卻充滿“喜感”，因?yàn)槊绹?guó)人把他們的兩位總統(tǒng)候選人的面具戴在了臉上！而川普和希拉里的面具則順理成章地成為今年萬(wàn)圣節(jié)最熱銷的必備單品。

點(diǎn)擊下載聽(tīng)力mp3

聽(tīng)力原文：

Many Americans Wearing Trump or Clinton Masks on Halloween

The United States presidential election is affecting how some people celebrate Halloween.

Halloween takes place on the last day of October. Many people celebrate by wearing costumes and masks to make themselves look like somebody else.

This year, popular masks include those that look like the two major candidates for president -- Hillary Clinton and Donald Trump.

Spirit Halloween is a company that sells Halloween costumes. It paid for a survey of 2,000 adults. It reported that 55 percent said they would choose the Trump mask and 45 percent the Clinton mask.

Spirit Halloween said the number one reason people gave for choosing a Trump mask was to be funny. The top reason people gave for choosing a Clinton mask was because they liked her.

Some stores are selling a Halloween set with one Clinton mask and one Trump mask. The set sells for about $38. It is being marketed as the perfect costume for husbands and wives or people undecided about who to vote for in the November 8th election.

The “political masks” will be competing with masks and costumes that look like characters from popular culture.

According to the Google website Frightgeist, the most popular for Halloween 2016 is a “Harley Quinn” costume. Harley Quinn is a villain in “Batman” movies and comic books. No. 2 on Google’s “Frightgeist” list is “Joker,” another Batman villain.

Children and adults, who never quite grew up, will go door to door on Halloween to collect candy. Most will be in costume.

Lots of candy will be handed out Monday

The National Confectioners Association represents candy makers. It says Americans will spend $2.7 billion on Halloween candy this year.

According to the association, more than 75 percent of American adults buy Halloween candy.

Seventy-two percent of adults say they will take some of the candy collected by their children, according to the candy association. Most will ask their children for some of the candy they collected on Halloween.

But one in four adults admit they will help themselves to candy when their children are not looking.

What is the most popular candy on Halloween? It is no mystery. Chocolate has been and likely will remain No. 1 on Halloween for years to come, according to the National Confectioners Association.

Daniel Kelly teaches philosophy at Purdue University in Indiana. He has become an expert on why people like to dress up in frightening costumes and watch frightening movies.

Kelly said Halloween is fun for people of all ages because everyone knows it is all about people dressing up to look frightening.

“You’re not actually in danger,” Kelly said. “The guy with the axe isn’t actually going to kill you.”

Some people add frightening things to their homes -- such as the zombies in the front yard of the Buffaloe family in Alexandria, Virginia.

“You can let your imagination run wild,” said Will Buffaloe. “It’s the one time of the year where you’re allowed to sort of let loose and be kind of crazy.”

I'm Bruce Alpert.

(Bruce Alpert reported this story for VOA Learning English, based in part, on a video story by the VOA’s Deborah Block. Mario Ritter was the editor.)

歡迎大家關(guān)注我們的微信公眾號(hào)：

高端托?？荚噦淇紝W(xué)習(xí)號(hào)--托?？荚囍行模簍oeflhome

• 相關(guān)文章

  • 留學(xué)申請(qǐng) 要不要找留學(xué)中介
  • 出國(guó)留學(xué)費(fèi)用一般要多少
  • 選擇留學(xué)中介的十大誤區(qū)
  • 如何選擇英國(guó)留學(xué)中介
  • 最新！2020中國(guó)教育部承認(rèn)的英國(guó)大學(xué)名單完整版！
  • 2021年英國(guó)TOP10大學(xué)碩士留學(xué)申請(qǐng)條件匯總！

• 最新問(wèn)答

  查看更多>>
  • 香港留學(xué)一年的費(fèi)用需要多少錢
  • 應(yīng)屆高三學(xué)生申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)讀本科的途徑有哪些？如何選擇？
  • 今年高考的文科生，二本線，讀什么專業(yè)好？
  • 高考成績(jī)剛過(guò)一本線，高考志愿填報(bào)和出國(guó)留學(xué)如何選擇？
  • 什么是CUG完全大學(xué)指南？
  • 什么是CWUR世界大學(xué)排名？