2019年的你要做個(gè)成熟的留學(xué)生，點(diǎn)餐的時(shí)候別再智障了！

無論是即將留學(xué)的，還是已經(jīng)留學(xué)的各位朋友們，在新的一年里，要牢記做個(gè)成熟的留學(xué)生，是時(shí)候?qū)W會(huì)自己點(diǎn)菜了！

別以為自己的雅思、托福成績有多好，到了國外一個(gè)“點(diǎn)菜”的任務(wù)就讓你“一夜回到解放前”

>>>托福成績測試（免費(fèi)）

比如說你想點(diǎn)一個(gè)全麥面包，跟服務(wù)員說想要一個(gè)bread，在服務(wù)員疑惑的表情中，你只能用手指了指圖片，慌張的說了一句，“I want this”。

當(dāng)然這并不是個(gè)例，據(jù)說剛出國的孩子點(diǎn)菜時(shí)都是這樣：

>>>看看你的成績能上哪所大學(xué)？（免費(fèi)）

常見的對話都是這樣：

Hi....

....

I want this..

this...

and this....

no no no,not this...

yes,this one please!

...

Thank you!

我們先來看看菜單：

>>>成績不好，怎么上名校？（免費(fèi)）

是的，沒有圖，全是英語，還是各種完全沒有見過的單詞，呵呵，這TM的不是吃飯，這絕對是考試！??！

既然看不懂，那這該死的菜單總得給我們時(shí)間研究研究吧，等我用手機(jī)翻譯一下。

好不容易查完單詞，開始點(diǎn)菜了，但剛?cè)獾臅r(shí)候，很多漢語習(xí)慣還沒改掉，點(diǎn)菜的時(shí)候，一糾結(jié)就喜歡說：“內(nèi)個(gè)…嗯…內(nèi)個(gè)…this one please？”

這時(shí)候，旁邊站著黑人服務(wù)員，正用一雙帶著怒火的眼睛看著自己…嚇得自己趕緊說了句：That's all，thanks?。ň瓦@么多，謝謝）

后來才知道，“內(nèi)個(gè)”聽起來很像“nigger”（黑鬼）…

面對面點(diǎn)菜已經(jīng)很尷尬了，電話點(diǎn)餐感受一下啊。

A同學(xué)假期帶他爸媽去加州旅行，舟車勞頓，這個(gè)孝心的孩子想點(diǎn)些吃的，讓服務(wù)生送到房間，這樣爸媽就可以好好休息了。

于是，他撥通了酒店前臺的電話，噩夢來了！！有菜單看的時(shí)候，你還能用手機(jī)查單詞，這打電話，聽不懂基本就完蛋了好嗎？

所以，這通電話，變成了這樣：

—Could I have some soup?

—Sure，we have A blabla、B blabla、and C blabla，which one do you want？

—You decide。

就這樣，A同學(xué)竟然點(diǎn)完了從湯到主食到甜點(diǎn)這一系列的餐，所有的結(jié)尾都是“you decide”（你決定吧）。

正是這樣的種種尷尬，讓留學(xué)生們狂吐槽：

看不懂英文菜單，點(diǎn)菜就是碰運(yùn)氣的活。

英語不好還出啥國啊，菜單都看不懂。

當(dāng)然了，機(jī)智的留學(xué)生們也有自己的應(yīng)對方法，絕對不會(huì)讓自己餓死在異國！

比如，一群人去吃飯的時(shí)候，大家分工合作，你翻譯第一頁菜單、他翻譯第二頁菜單，提高效率。

或者有圖片的話，指著圖片告訴服務(wù)員，I want this one，this one and this one。No，not that one。That's all。

要堅(jiān)信，吃貨能改變一切?。?！

實(shí)在沒有圖片，咱們還有yelp（類似國內(nèi)的大眾點(diǎn)評）不是？對著yelp的照片點(diǎn)菜，覺得自己聰明到不行。

當(dāng)然還有自我放棄型的，如果服務(wù)員問你要加什么，就回答“everything”；如果服務(wù)員給出你幾個(gè)選項(xiàng)，就回答“the first one”，反正上來什么吃什么。

所以，出國留學(xué)，擁有“隨便”“都好”的佛系心態(tài)很重要性有木有！

不過，也有小伙伴表示，英語再不好、逼格不能丟：

請面帶微笑、安靜優(yōu)雅地聽完服務(wù)員的介紹，并時(shí)不時(shí)地點(diǎn)頭回應(yīng)，聽不懂的時(shí)候，請高貴地跟服務(wù)員講一句：surprise me！

噗?。。『芎煤軆?yōu)秀?。?！你們學(xué)會(huì)了嗎？

不過友情提醒，萬一挑最貴的給你上，那可真是surprise了。

>>>一鍵輸入GPA(2.0-4.0)，托福/雅思成績，快速匹配你適合哪所院校

留學(xué)規(guī)劃和留學(xué)申請是一項(xiàng)復(fù)雜的長期工程，不能片面聽取網(wǎng)友的交流，更不能輕信留學(xué)中介的說辭。留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)由有20多年國際教育行業(yè)管理和服務(wù)經(jīng)驗(yàn)的前教育部官員胡本未老師創(chuàng)立，得到新華社和央視網(wǎng)的高度評價(jià)。留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)免費(fèi)為學(xué)生提供留學(xué)咨詢規(guī)劃建議、推薦靠譜的留學(xué)機(jī)構(gòu)、審核留學(xué)方案和中介服務(wù)協(xié)議，受學(xué)生委托提供監(jiān)理服務(wù)、督辦留學(xué)中介的服務(wù)過程并“先行賠付”。

任何關(guān)于出國留學(xué)問題，比如哪個(gè)留學(xué)國家安全?哪個(gè)留學(xué)中介好?或留學(xué)費(fèi)用等問題，大家都可以在線咨詢或持續(xù)訪問該欄目的其它相關(guān)文章。

推薦閱讀：

290萬學(xué)子考研，60萬學(xué)子留學(xué)，2019屆的你是選擇考研？工作？留學(xué)？

英國簽證新政：Tier 4 Pilot有望擴(kuò)展到全英大學(xué)！

2019英國留學(xué)簽證新規(guī)（全面解讀）

美移民局澄清最新L-1簽證備忘錄！更加嚴(yán)格！

韓法務(wù)部對留學(xué)簽證的顛覆性變革來襲！韓語成績成剛需！

日本消息：今后的社?？刹荒懿焕U納了，否則簽證就……

加拿大留學(xué)簽證需要哪些材料？

重磅！2018年THE全球大學(xué)畢業(yè)生就業(yè)能力排名出爐！

匯總貼：2019美國各高校報(bào)名截止時(shí)間（9月30日更）

美國留學(xué)：早申的好處，你還不了解嗎？

• 上一篇：美國精英階層偏愛哪些大學(xué)？哈佛居然是倒數(shù)！
• 下一篇：盤點(diǎn)美國生活成本最高&最低的十大城市，有你喜歡的學(xué)校嗎？

• 相關(guān)文章

  • 留學(xué)申請 要不要找留學(xué)中介
  • 出國留學(xué)費(fèi)用一般要多少
  • 選擇留學(xué)中介的十大誤區(qū)
  • 如何選擇美國留學(xué)中介
  • 2021年USNews公布美國錄取率最低的9所大學(xué)！
  • 申請美國研究生GPA低需要注意這幾點(diǎn)

• 最新問答

  查看更多>>
  • 香港留學(xué)一年的費(fèi)用需要多少錢
  • 應(yīng)屆高三學(xué)生申請出國留學(xué)讀本科的途徑有哪些？如何選擇？
  • 今年高考的文科生，二本線，讀什么專業(yè)好？
  • 高考成績剛過一本線，高考志愿填報(bào)和出國留學(xué)如何選擇？
  • 什么是CUG完全大學(xué)指南？
  • 什么是CWUR世界大學(xué)排名？