美國(guó)大學(xué)翻譯學(xué)院有哪些?翻譯專業(yè)的入學(xué)要求高嗎?

當(dāng)特朗普訪華之后，除了簽訂帶動(dòng)中美兩國(guó)貿(mào)易關(guān)系的重大合作方案之外，還圈紅不少中英詞匯，如WANGJING mini YAO(望京小腰)、Peking   Noodles(老北京炸醬面)等等，看到這種忍俊不禁的奇葩詞匯，小編不忍感嘆中美語(yǔ)言詞匯差異~~~

對(duì)于致力于翻譯專業(yè)的各位留學(xué)生，大家知道有哪些美國(guó)頂尖翻譯學(xué)院?jiǎn)?下面留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)的小編為大家盤(pán)點(diǎn)美國(guó)8大翻譯名校及對(duì)應(yīng)的入學(xué)要求。 

美國(guó)頂尖翻譯學(xué)院之一：蒙特雷高級(jí)翻譯學(xué)院

作為世界三大頂尖翻譯學(xué)院之一，蒙特雷國(guó)際研究學(xué)院可謂“大神”一般的存在，蒙特雷國(guó)際研究學(xué)院的翻譯及口譯研究院是美國(guó)屈指可數(shù)的可以授予碩士學(xué)位的翻譯學(xué)院，共設(shè)8個(gè)語(yǔ)種，該學(xué)院是世界上最前沿的翻譯和口譯專家訓(xùn)練基地，因此，在國(guó)際上有著很高的權(quán)威性。 

美國(guó)蒙特雷高級(jí)翻譯學(xué)院成立于1955年，現(xiàn)在加州的蒙特雷市中心，2015年更名為：MiddleburyInstitute of International   Studies at Monterey (MIIS)(直譯：蒙特雷國(guó)際研究學(xué)院)，原名：Monterey Institute of   InternationalStudies(MIIS) 。

免費(fèi)下載》》》“留學(xué)圣經(jīng)”—留學(xué)黑皮書(shū).PDF

(注冊(cè)之后，可以免費(fèi)下載更多留學(xué)干貨材料)

蒙特雷高級(jí)翻譯學(xué)院的強(qiáng)大不僅在于對(duì)學(xué)生語(yǔ)言能力的培養(yǎng)，它非常重視譯員綜合素質(zhì)的養(yǎng)成。除了最基本的雙語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)口筆譯課程，它依托自身在語(yǔ)言文化研究和國(guó)際政策問(wèn)題方面的雄厚學(xué)術(shù)背景對(duì)學(xué)生進(jìn)行全方位知識(shí)信息的灌輸轟炸，它開(kāi)有貿(mào)易、法律、商務(wù)等等等的課程，甚至要求學(xué)生撰寫(xiě)廣告策劃案。

>>>美國(guó)留學(xué)生如何制定合理的時(shí)間規(guī)劃呢?

開(kāi)設(shè)專業(yè)：筆譯(MAT)、翻譯及本地化管理(MATLM)、筆譯及口譯(MATI)、會(huì)議口譯(MACI)、對(duì)外英語(yǔ)教學(xué)(TESOL)、對(duì)外教育(TFL)。

入學(xué)要求：建議最少有六個(gè)月適用第二語(yǔ)言的經(jīng)歷，大多數(shù)錄取的學(xué)生都至少有兩年這樣的經(jīng)歷;建議考GRE，尤其是GPA比較低的學(xué)生;托福100，寫(xiě)作不低于23，其他不低于19;

美國(guó)頂尖翻譯學(xué)院之二：愛(ài)荷華大學(xué) University of Iowa

愛(ài)荷華大學(xué)是久負(fù)盛名的美國(guó)大學(xué)協(xié)會(huì)(Association of American   Universities，簡(jiǎn)稱AAU)的成員校，該協(xié)會(huì)由62所世界公認(rèn)的北美名校組成，同時(shí)該校也是著名的十大聯(lián)盟(Big   Ten)的成員，被美國(guó)社會(huì)譽(yù)為“公立常青藤”大學(xué)之一。

開(kāi)設(shè)專業(yè)：MFA in Literary Translation。

入學(xué)要求：翻譯作品及原文，托福81，要求GRE。

美國(guó)頂尖翻譯學(xué)院之三：肯特州立大學(xué) Kent State University

這所位于美國(guó)俄亥俄州的三強(qiáng)院校之一，肯特州立大學(xué)是美國(guó)著名的百年名校之一，該校開(kāi)設(shè)的本科、碩士、博士等專業(yè)均處于世界TOP200之列，因此，該校也被譽(yù)為美國(guó)“最佳中西部大學(xué)”之一。

開(kāi)設(shè)專業(yè)：翻譯(Master of Arts Specializing in Translation)

入學(xué)要求：GPA   3.0，托福71，三到五分鐘的個(gè)人陳述，國(guó)際學(xué)生準(zhǔn)備兩份，一份是英語(yǔ)，一份是你要申請(qǐng)的語(yǔ)言;同樣國(guó)際學(xué)校也要準(zhǔn)備至少300個(gè)單詞的essay，一份是英語(yǔ)，另一份是你要申請(qǐng)的語(yǔ)言。

美國(guó)頂尖翻譯學(xué)院之四：阿肯色大學(xué)費(fèi)耶特維爾分校 University of Arkansas Fayetteville

阿肯色大學(xué)費(fèi)耶特維爾分校又可以稱為UA，這是美國(guó)一所男女同校的公立大學(xué)，這是一所在阿肯色教育系統(tǒng)中有著重要標(biāo)志性意義的美國(guó)大學(xué)。

開(kāi)設(shè)專業(yè)：翻譯(MFA in Creative Writing, Emphasis in Translation)

入學(xué)要求：五到六個(gè)的詩(shī)詞或者小說(shuō)的翻譯，附帶原文，要求GRE考試。

美國(guó)頂尖翻譯學(xué)院之五：維克森林大學(xué) Wake Forest University 

開(kāi)設(shè)專業(yè)：MA in Interpreting and Translation Studies;MA in Teaching of   Interpreting

入學(xué)要求：GRE成績(jī)，口譯要求口譯經(jīng)歷。

>>>推薦擅長(zhǎng)美國(guó)翻譯專業(yè)申請(qǐng)的留學(xué)機(jī)構(gòu)

美國(guó)頂尖翻譯學(xué)院之六：馬薩諸塞大學(xué)安姆斯特分校University of Massachus amherst

這是一所位列美國(guó)北卡羅萊納州Winston-Salem地區(qū)的頂尖私立大學(xué)之一，馬薩諸塞大學(xué)安姆斯特分校因其小班精英教學(xué)體制，嚴(yán)格的錄取程序，因此，也被稱為南哈佛”、“南方達(dá)特茅斯”。

開(kāi)設(shè)專業(yè)：MA in Translation Studies

入學(xué)要求：GPA2.75分以上，要求GRE考試。

美國(guó)頂尖翻譯學(xué)院之七：Biola University 拜歐拉大學(xué)

這是美國(guó)3000多所院校中對(duì)局特色的基督教大學(xué)之一，該校被USnews評(píng)價(jià)為229所有名大學(xué)之一，拜歐拉大學(xué)地處世界上最大和最多樣化的大都市，學(xué)校在眾多專業(yè)上都有著其它學(xué)校不能比擬的便利資源。

開(kāi)設(shè)專業(yè)：Pre-Bible Translation

入學(xué)要求：托福100。

美國(guó)頂尖翻譯學(xué)院之八：東卡羅來(lái)納州立大學(xué) East Carolina University

這是位于美國(guó)東卡羅來(lái)納州的一所著名歷史名校，東卡羅來(lái)納州立大學(xué)最初為了改善美國(guó)東部師資不足而設(shè)立的名校，但經(jīng)過(guò)近百年的發(fā)展，現(xiàn)在已經(jīng)成為美國(guó)大學(xué)名校中不可缺少的著名綜合研究型大學(xué)。

>>不同州地區(qū)的美國(guó)大學(xué)，留學(xué)生選校的重點(diǎn)在哪里?

開(kāi)設(shè)專業(yè)：Master of Arts Degree in English English Studies, Literature,   Linguistics, TESOL, Technical and Professional Communication (TPC), Rhetoric and   Composition, Creative Writing, and Multicultural and Transnational Literatures   (MTL)

入學(xué)要求：GRE成績(jī)，作品。

>>>一鍵輸入GPA（2.0-4.0）、雅思/托福成績(jī)，快速匹配你適合申請(qǐng)哪所美國(guó)大學(xué)

留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)是國(guó)內(nèi)最早的留學(xué)第三方平臺(tái)和唯一的留學(xué)監(jiān)理服務(wù)平臺(tái)，接受學(xué)生委托，憑借國(guó)家認(rèn)定的留學(xué)行業(yè)唯一高新技術(shù)企業(yè)的技術(shù)實(shí)力和系統(tǒng)管理，依據(jù)大數(shù)據(jù)分析、行業(yè)資源和專業(yè)經(jīng)驗(yàn)，從海外游學(xué)、留學(xué)背景提升、語(yǔ)言培訓(xùn)、選擇留學(xué)機(jī)構(gòu)到回國(guó)就業(yè)落戶申請(qǐng)進(jìn)行全程指導(dǎo)和督辦的服務(wù)。

留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)通過(guò)幫大家規(guī)劃合理的背景提升和留學(xué)語(yǔ)培方案、推薦留學(xué)機(jī)構(gòu)、審核留學(xué)方案和中介服務(wù)協(xié)議，從而保證留學(xué)生們更加透明、更加順利、更加真實(shí)可靠的拿到美國(guó)大學(xué)offer，更多關(guān)于美國(guó)留學(xué)翻譯專業(yè)或美國(guó)大學(xué)翻譯學(xué)院解析，大家可以持續(xù)訪問(wèn)該欄目的其它相關(guān)文章。

相關(guān)推薦

耶魯大學(xué)招生官透露六招，教你如何在美國(guó)大學(xué)申請(qǐng)中脫穎而出!

2017藤校錄取最新數(shù)據(jù)：美國(guó)大學(xué)申請(qǐng)9大要素，你必須了解！

美國(guó)15所性價(jià)比超高的公立大學(xué)你不可錯(cuò)過(guò)！

• 上一篇：美國(guó)計(jì)算機(jī)專業(yè)TOP5牛校GRE申請(qǐng)要求
• 下一篇：safety school也不safe了！2018年到底該如何選保底學(xué)校？

• 相關(guān)文章

  • 留學(xué)申請(qǐng) 要不要找留學(xué)中介
  • 出國(guó)留學(xué)費(fèi)用一般要多少
  • 選擇留學(xué)中介的十大誤區(qū)
  • 如何選擇美國(guó)留學(xué)中介
  • 2021年USNews公布美國(guó)錄取率最低的9所大學(xué)！
  • 申請(qǐng)美國(guó)研究生GPA低需要注意這幾點(diǎn)

• 最新問(wèn)答

  查看更多>>
  • 香港留學(xué)一年的費(fèi)用需要多少錢(qián)
  • 應(yīng)屆高三學(xué)生申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)讀本科的途徑有哪些？如何選擇？
  • 今年高考的文科生，二本線，讀什么專業(yè)好？
  • 高考成績(jī)剛過(guò)一本線，高考志愿填報(bào)和出國(guó)留學(xué)如何選擇？
  • 什么是CUG完全大學(xué)指南？
  • 什么是CWUR世界大學(xué)排名？